♪TenChoです。
雨も上がった土曜日の午後です。
お客様から、
「ショーン・ポールありますか？新しいの」とのお問い合わせ。
最新アルバム「ザ・トリニティー」を、
国内盤と輸入盤の両方ご案内したところ、「どう違うの？」と。
お値段（国内盤は限定価格で￥2180、輸入盤は￥1780）や、
収録曲（国内盤は曲数多い）、訳詞の有無など、違いをご説明。
結局、このお客様は
限定価格ということで国内盤をお求めになったのですが、
洋楽は、選択肢が広くなるので、その分悩む方が多いようです。
（かくいう私もその一人）
